Distribué en Corée le 12 juillet 2012, « Deranged » (« Yeongasi »), produit par CJ Entertainent et Ozone Films, et dirigé par le scénariste devenu réalisateur Park Jeong-woo, tourne autour d`un virus qui conduit les gens à se noyer à l’instar des rats du « Joueur de flûte de Hamelin » des frères Grimm. Jae-Hyuk est un homme ordinaire dans sa quarantaine, qui travaille comme vendeur de fournitures médicales et se voit harcelé par des médecins toute la journée. Son frère Jae-pil, un inspecteur de police pas spécialement intéressé par la sécurité de ses concitoyens dont il a la charge, passe le plus clair de son temps à gémir sur le marché boursier. La découverte d`une série de corps squelettiques flottant à la surface des fleuves et rivières dans tout le pays suscite une hystérie bien compréhensive au sein de la population. Le commissaire de police patron de Jae-pil est perturbé de voir des images de vidéosurveillance de personnes sautant dans l`eau comme s`ils étaient possédés ! Au fur et à mesure que les jours passent, des centaines de cas similaires sont recensés, ce qui laisse perplexes les responsables quant à la cause des décès. Tandis que le gouvernement déclare l`état d`urgence nationale, Jae-pil se joint à l`enquête générale et rencontre le maire d`une petite ville qui prétend avoir été témoin de plusieurs hommes en uniformes de travail jetant des chiens infectés dans les cours d`eau, se rendant compte qu`il y a une conspiration derrière cette épidémie. En fait, la maladie serait transmise par des vers parasites mutants appelés « yeongasi », et causée par un virus prenant le contrôle du cerveau humain, transformant le sujet en une sorte de zombie assoiffé d`eau, qui se précipite dans l`élément liquide pour s`y noyer. Pendant ce temps, la femme de Jae-Hyuk et ses enfants affichent les mêmes symptômes que les victimes, lequel se livre à une recherche effrénée dans le milieu médical pour les sauver. Grâce à son frère, il apprend qu`un entrepôt contiendrait un remède potentiel sous la forme de milliers de doses et s`y rend aussitôt, sans la moindre idée de ce qui l`attend…
voir la bande annonce :