Un homme s’enfermant chez lui tombe dans un piège tendu par une puissance maléfique.
Tourné en anglais, l’italien In the Trap (Nella trappola) d’Alessio Liguori (Report 51) se focalise sur Philip, un jeune correcteur d’épreuves, qui vit dans une prison auto-imposée. Convaincu qu’une force maléfique veut prendre possession de son âme, il s’enferme dans son appartement d’enfance, le seul endroit où il pense pouvoir se protéger. Mais une rencontre avec une jeune femme mystérieusement séduisante lui fait remettre en question ses croyances – les démons qui l’ont hanté toute sa vie n’ont-ils été que le produit de sa propre imagination, ou cette nouvelle tentation est-elle un autre piège que le diable lui a tendu ?